Кафедра иностранных языков

Развитие фундаментальных исследований в вузах является важнейшим направлением их деятельности и создает основу подсистемы воспроизводства знаний в национальной инновационной системе. Для этой цели необходимо в обязательном порядке расширять объем научных исследований, осуществляемых преподавательским составом кафедры иностранных языков за счет второй половины рабочего дня. Кафедре необходимо участие в создании новых кафедральных, межкафедральных или межфакультетских научно-исследовательских лабораторий, позволяющих расширить спектр прикладных научно-исследовательских работ в интересах заказчиков научно-технической продукции. Этому будет способствовать расширение научно-производственных связей с академическими, научно-исследовательскими и производственными организациями как внутри России, так и за рубежом.

Для увеличения объемов научно-исследовательских работ на кафедре иностранных языков осуществляется:

• расширение спектра научных исследований кафедры на основе разработки четырех основных направлений научной работы кафедры – филологического, педагогического, методического и психологического; в области филологии разрабатываются основы преемственности в содержании обучения на различных уровнях, а также особенности дифференциации языкового содержания в соответствии с различными специальностями, обучение которым ведется в вузе; в области психологии рассматриваются психологические особенности обучения иностранным языкам на  различных уровнях обучения; в области методики рассматривается дифференциация методов и средств обучения в многоуровневой системе обучения иностранным языкам в техническом вузе, а также основы фундаментализации языкового образования в неязыковом вузе; в области педагогики рассматриваются педагогические принципы обучения иностранным языкам в техническом вузе, педагогическая система и ее особенности на различных уровнях обучения; разработка перечисленных направлений позволяет осуществлять комплексное исследование, имеющее большое значение для успешной реализации и совершенствования многоуровневой системы обучения иностранным языкам в техническом вузе;
• создание рабочих групп по четырем направлениям, организация их деятельности, контроль и обсуждение результатов;
• участие сотрудников кафедры в конкурсах научных работ на получение грантов;
• расширение научно-производственных связей с академическими, научными и производственными организациями страны.

Для кафедры иностранных языков инновационная направленность в образовательной и научной деятельности означает использование и разработку инновационных педагогических и психологических теорий, инновационных методов обучения иностранным языкам, а также использование инновационных методик проведения научных исследований.

Одной из приоритетных целей научной деятельности в университете является производство, распространение и применение новых знаний в образовательном процессе, а, следовательно, обеспечение интеграции исследовательского и образовательного процесса. За основу взята реализация многопрофильных образовательных программ на основе научных исследований, соответствующих высоким мировым стандартам качества и конкурентоспособности.

Научно-исследовательская и учебно-исследовательская работа членов кафедры проводится не как параллельные, а тесно связанные между собой процессы. Для решения сформулированных задач по обеспечению единства научного и образовательного процессов на кафедре иностранных языков осуществляется:

• обеспечение привлечения большинства преподавателей и аспирантов кафедры к выполнению НИР;
• совершенствование организации научно-исследовательской работы студентов под руководством сотрудников кафедры;
• принятие участия в создании и работе совета молодых ученых и специалистов ИТА ЮФУ;
• использование последних научных достижений в образовательном процессе.

Кафедра активизировала деятельность по изучению возможности соискательства и обучения сотрудников кафедры в аспирантуре и докторантуре в других учебных заведениях страны и сотрудничает с ними в реализации данной задачи. Осуществляется стимулирование членов кафедры к систематической научной деятельности и создание всех необходимых условий для ее осуществления в полном объеме посредством корректировки учебной нагрузки и перераспределение обязанностей в соответствии с объемом выполняемой научной работы. Данные задачи полностью соответствуют идеям формирования системы моральной и материальной поддержки аспирантов, докторантов и соискателей. Необходимо также использовать незадействованный пока потенциал интеграции кафедры иностранных языков и других кафедр и научных подразделений университета для непрерывного воспроизводства научных кадров высшей квалификации, оказывать поддержку по подготовке аспирантов и докторантов интегрированным университетским и межуниверситетским структурам. Для кафедры иностранных языков важнейшими мерами решения поставленной задачи по обеспечению роста количества и качества подготовки кадров высшей квалификации через аспирантуру, докторантуру и соискательство являются:

• увеличение контингента аспирантов, докторантов и соискателей, работающих на кафедре;
• повышение интеллектуального уровня подготовки аспирантов, докторантов и соискателей путем организации систематического обсуждения на кафедре тематики, теоретических и практических результатов исследований;
• создание системы морального и материального стимулирования аспирантов, докторантов и соискателей, работающих на кафедре, посредством корректировки учебной нагрузки и перераспределения обязанностей в соответствии с выполняемой научной работой;
• осуществление интеграции кафедры иностранных языков и других кафедр и научных подразделений университета с целью совершенствования подготовки кадров высшей квалификации.

На ближайшие десятилетия информационные и коммуникационные технологии во всем мире будут являться основным двигателем научно-технического прогресса и экономического роста. Эти технологии позволяют приблизить реальные научные знания к исследователям и облегчить доступ к ним, они способствуют быстрейшему обмену опытом и знаниями между учеными не зависимо от расстояний. Несмотря на приоритетное развитие информационных технологий, по-прежнему важнейшим направлением в пропаганде научных достижений остается публикация информации о них в научных журналах, докладах на конференциях и экспонирование выставках. В связи с этим важнейшими мерами решения поставленной задачи по совершенствованию информационного обеспечения научных исследований на кафедре иностранных языков и пропаганды их результатов являются:

• создание и регулярное наполнение электронной базы данных публикаций сотрудников кафедры;
• своевременное информирование сотрудников кафедры о предстоящих конференциях, семинарах, возможностях участия в них и публикации материалов;
• обеспечение возможности участия сотрудников кафедры в российских и зарубежных конференциях, семинарах, симпозиумах, конгрессах;
• изыскание возможности публикации научных трудов членов кафедры в центральных и зарубежных изданиях;
• организация помощи начинающим преподавателям кафедры в плане организации и методики проведения научных исследований и написания научных работ, отражающих результаты исследований.